Sublime TextでRubyが文字化け

Terminalではちゃんと文字化けされずに表示されるのに、
Sublime textでは文字化けしちゃう問題の解消。

Ruby.sublime-build ```` { "shell_cmd": "ruby -u \"$file\"", "file_regex": "^[ ]File \"(...?)\", line ([0-9]*)", "selector": "source.pb", "env": {"LANG": "tr_TR.UTF-8"} }

by [Set default encoding for files and build output](http://sublimetext.userecho.com/topic/113346-set-default-encoding-for-files-and-build-output/)  
`"env": {"LANG": "tr_TR.UTF-8"}`お味噌らしいです。